غريغوريوس الملطي ( ابن العبري ) ( مترجم : عبد المحمد آيتى )
73
مختصر تاريخ الدول ( تاريخ مختصر الدول ) ( فارسى )
ارسطو را برادرزادهاى بود به نام تئوفراستوس « 204 » كه شاگرد او بود و از او حكمت آموخت و او بود كه پس از استاد عهدهدار تعليم در دار التعليم شد . تئوفراستوس مردى فهيم و دانا بود و براى احراز اين مقام ، شايسته . كتابهاى عمّش را نزد او مىخواندند و او خود صاحب تصانيفى جليل و گرانقدر است كه ديگران را بسى فايدت رسانيده است و بسى از او نقل قولها كردهاند . از جمله آثار اوست : الآثار العلويه و كتاب الادب و كتاب ما بعد الطبيعه كه آن را يحيى بن عدى « 205 » از سريانى به عربى ترجمه كرده است و كتاب الحس و المحسوس كه آن را ابراهيم بن بكوس « 206 » به عربى ترجمه كرده . و كتاب اسباب النبات ، آن را نيز ابراهيم بن بكوس ترجمه كرده است . اما نيكوماخس پدر ارسطو طبيب فيلفوس پدر اسكندر بود . او حكيمى فيثاغورثى بود . از جمله تصانيف او كتاب ارثماطيقى و كتاب النغم است .